Hamlet Collection -valokuvanäyttelyn avajaiset Bar no 9:ssä 9.9.

Ympäri maailmaa Hamletia luetaan, harjoitellaan, esitetään. Siitä kirjoitetaan kirjoja, pidetään luentoja, siteerataan. Mikä yhdistää kaikki maailman Hamletit? Mikä on pysyvää, ja mikä muuttuu kulttuurin, kielen, yksilön tai esimerkiksi ilmaston myötä?

Vuosina 2012-2014 kolme valokuvaaja, yksi teatteriohjaaja ja viisi näyttelijää ottivat näytelmän käsiinsä ja loivat oman Hamlet-tulkintansa neljässä eri maassa. Tästä syntyi viisi 22 valokuvan sarjaa, yhteensä 110 valokuvaa. Kuvat tuovat esiin näytelmän tärkeimmät kohtaukset ja päähenkilöt. Vaikka lähtökohta ja teemat ovat olleet samoja, jokainen valokuvaaja on luonut näyttelijänsä kanssa oman maailmansa.

Nyt valokuvista on koottu näyttely ”Hamlet Collection”. Näyttelyn avajaisia vietetään tiistaina 9. syyskuuta Cafe Bar No 9:ssä, Helsingissä (Uudenmaankatu 9) klo 17-19. Näyttely on ravintolassa esillä 6. lokakuuta asti. Lokakuun 20.-26. päivä näyttely on esillä Suvilahden Tiivistämössä, osana Pieces of Hamlet -monitaidekokonaisuutta, Mad House -tapahtumassa.

Hamlet Collection -teokset loivat ohjaaja Martina Marti, valokuvaajat Marion Maisano, Emma Suominen ja Erno Raitanen sekä näyttelijät Cécile Orblin, Claudia Schwartz, Nini Julia Bang, Giulietta De Bernardi ja Marco Mazza.

Hamlet_Private_Nini_copyright Emma Suominen

Lue lisää näyttelystä Facebook-tapahtumasta! Tervetuloa avajaisiin!

Pieces of Hamlet -monitaidetapahtuma lokakuussa Helsingissä

Gnab Collective on tutkinut vuodesta 2012 lähtien Shakespearen klassikkoa, Hamletia. Intiimistä, kansainvälisiä adaptaatioita saaneesta Hamlet private -esityksestä on lähtenyt syntymään monitaiteellinen kokonaisuus, jossa yhdistyvät esitys-, valokuva- ja elokuvataide. Lokakuussa 2014 kaikki osat saadaan saman katon alle Mad House Helsinki -tapahtumassa Suvilahden Tiivistämössä. Kokonaisuus kantaa nimeä Pieces of Hamlet.

20.-26. lokakuuta viisi näyttelijää neljästä Euroopan maasta saapuu Helsinkiin jakamaan ajatuksiaan Hamlet-projektista – ja luomaan uutta. Kaikki viisi versiota Hamlet privatesta esitetään tapahtumaviikon aikana yhdelle katsojalle kerrallaan Tiivistämön baarissa. Hamlet-viikon avaa A Piece of Hamlet -lyhytelokuva, joka dokumentoi projektin taiteellista prosessia katsojalähtöisesti. Viikon ajan Mad Housen Aulassa nähdään myös Hamlet Collection -valokuvanäyttely. Viikko huipentuu yhteistyössä Kansallisen audiovisuaalisen instituutin (KAVI) kanssa järjestettyyn elokuvapäivään Orionin elokuvateatterissa, jossa nähdään kolme Hamlet-tulkintaa peräkkäin.

Lue lisää ohjelmasta…
Summary in English…

Hamlet_Private_Nini_copyright Emma Suominen

Italian Hamlet Private saa ensi-iltansa 14.3.

Tällä viikolla aloitamme uuden näyttämöteoksen harjoitukset Helsingissä. Samaan aikaan Hamlet Private saa Italian ensi-iltansa Luoghi Comuni Festivaalilla, Romeon ja Julian maisemissa, Mantuassa. Italialaisnäyttelijät Giulietta De Bernardi ja Marco Mazza ovat luoneet omat tulkintansa esityksestä Martina Martin ohjauksessa. Teoksen visuaalisesta osasta vastaa valokuvaaja Erno Raitanen. Esitys on Gnab Collectiven ja Scarlattine Teatron yhteistuotanto. Lisätietoja: www.luoghicomunifestival.com/2014-FocusOn/

Kuva: Martina Marti

Kuva: Martina Marti

This week Gnab Collective starts rehearsing its next performance. At the same time, in Mantua, the hometown of Romeo and Juliet, Hamlet private has its Italian premiere at the Luoghi Comuni Festival 2014. Giulietta De Bernardi and Marco Mazza have created their own personal version with the visual language of photographer Erno Raitanen in a coproduction of Gnab Collective and Scarlattine Teatro. For more information visit the festival’s website.